Program 2009
DOWNLOAD THE PROGRAM IN PDF (2.3 MB) >>
| WED 6 | THU 7 | FRI 8 | SAT 9 | SUN 10 |
SUNDAY 10th
09:00-13:00 am - Fuori Schermo
Sala Cervi
IMPARARE A GUARDARE
Laboratori per educatori e insegnanti sul linguaggio cinematografico
10.00 am - Cinema Lumière Sala Officinema / Mastroianni
DOCS COMPETITION
Program 10 - Replica
LES DAMNÉS DE LA MER / I dannati del mare / The damned of the sea
by Rhalib Jawad, Belgio, 2008, 70’, HD, col.
POLLEN NATION / ImpolliNazione
by Singeli Agnew, Joshua Fisher, USA, 2007, 25’, DvCam, col.
SALT IN THE SCARS / Segni di sale
by Fiorella Castanotto, Svizzera, 2008, 17’, DigiBeta, col.
10.00 am- Fuori Schermo
Cinema Lumière
TREKKING URBANO
Storia della Manifattura delle Arti: da contenitore industriale a contenitore culturale
10.15 am - Cinema Lumière Sala Scorsese
SHORTS COMPETITION
Gruppo D - Replica
AMSAJA (DUL) / BASILICUM & BRANDNETELS / Supermâché / aire de pique-nique / THÉ NOIR / VACSORA / AWKWARD
11.00 am - Fuori Schermo
Sala Espositiva Cineteca
SCOPRIRE IL MONDO DEL CIOCCOLATO GIOCANDO E GUSTANDO!
Laboratori di cinema e cibo per i bambini dai 3 anni in su.
11.00 am - 6.00 pm - Fuori Schermo
Manifattura delle Arti
CIBO DI STRADA
Sapori e dai profumi dei cibi di strada proposti da artigiani provenienti da tutta Italia selezionati da Slow Food.
11.30 am - Fuori Schermo
Libreria.Coop / Ambasciatori
Presentazione del libro a cura di Paola Gho e Giovanna Ruffa
DIZIONARIO DELLE CUCINE REGIONALI ITALIANE
(Slow Food editore)
11.45 am - Cinema Lumière Sala Scorsese
DOCS COMPETITION
Program 12 - Replica
LÉVESQUE ET FILS, MARAÎCHER(S) / Lévesque & figlio, orticultore/i / Lévesque & son, market gardener(s)
by Nicolas Lévesque, Canada, 2008, 19’, MiniDv, col.
A GIFT FROM TALKING GOD - THE STORY OF THE NAVAJO-CHURRO SHEEP / Un dono dal dio parlante – La storia delle pecore navajo-churro
by Peter Blystone e Margaret Chanler, USA, 2008, 30’, DvCam, col.
OVER LAND / La terra
by Steve Suderman, Canada, 2008, 60’, MiniDv, col.
12.00 am - Cinema Lumière Sala Officinema / Mastroianni
DOCS COMPETITION
Program 11 - Replica
TIERRA ARRASADA / Terra bruciata / Razed Land
by Victor Burgos Barreriro, Uruguay, 2008, 26’, MiniDv, col.
NDIE ZOT CIBO IN MEMORIA DEI MORTI / Ndie Zot - Food in memory of the dead
by Pietro Silvestri, Italia, 2008, 25’, DvCam, col.
IMÁDSÁG / Preghiera / Prayer
by Sándor Mohi, Ungheria, 2007, 27’, DvCam, col.
RARE CHICKEN RESCUE / S.O.S. polli rari
by Randall Wood, Australia, 2008, 26’, DigiBeta, col.
2.30 pm - Cinema Lumière Sala Scorsese
IL MONDO PERDUTO THE LOST WORLD
Program 6
EMIGRAZIONI: il ritorno / Emigration: returning
Gli emigrati che ritornano ai paesi d'origine portano con sé valigie piene di novità, ricchezze e valori differenti. Le prime conseguenze, positive e negative, della contaminazione.
PASTORI A DONDOLO / I SOGNI DEL MUSIÙ / NON È PIÙ UN’ISOLA / UN’ISOLA
Presented by Franco La Cecla
3.00 pm - Cinema Lumière Sala Officinema / Mastroianni
DIMMI COME MANGI
Corto
Proiezione del corto vincitore del concorso Europass Dimmi come
mangi.
Comunica líimportanza di mangiar sano: sicurezza, qualit‡ e
corretta nutrizione. Giunto alla seconda edizione il concorso,
promosso da Regione Emilia-Romagna, Europass e EFSA, líAutorit‡ Europea per la Sicurezza Alimentare, premia cortometraggi realizzati
dagli allievi di scuole superiori regionali.
Un modo per promuovere
un momento di riflessione tra i ragazzi sui temi della sicurezza e qualit‡ alimentare, con líobiettivo di focalizzare líattenzione
sulla consapevolezza delle proprie scelte alimentari, la capacit‡ di
riconoscere le produzioni di qualit‡ e le relazioni esistenti tra
sistemi produttivi, consumi alimentari e ambiente.
To follow
SCHERMI E LAVAGNE
WALL-E
by Andrei Stanton USA, 2008, 35mm, 97’, col.
3.00-10.30 pm - Fuori Schermo
Teatro DMS
KINORAMA: PROGETTO PER UN FILM A QUATTRO SCHERMI
Videoinstallazione a 360 gradi sulla cultura contadina nel Sud Italia.
3.45 pm - Cinema Lumière Sala Scorsese
EVENTO SPECIALE
TERRA MADRE
by Ermanno Olmi Italia, 2009, 35mm, 78’, col.
4.00 pm - Fuori Schermo
Biblioteca Renzo Renzi
LABORATORIO DEL GUSTO:
Laboratorio sul cioccolato in collaborazione con Compagnia del Cioccolato
4.45 pm - Cinema Lumière Sala Officinema /Mastroianni
WALLACE AND GROMIT in
A MATTER OF LOAF AND DEATH
by Nick Park
UK, 2008, Digibeta, 30’, col.
5.15 pm - Cinema Lumière Sala Officinema /Mastroianni
IL MONDO PERDUTO THE LOST WORD
Program 5
ANIMAZIONE / Animation
Una breve retrospettiva di animazioni sul tema del cibo, per scoprire piccole e ingegnose opere buffe.
ANIMAZIONE SANDRONE LA POLONIA E SGORGHIGNELO / L’OM SALBADG / L’ARTICHAUT / LE AVVENTURE DI UN UOVO / TIC TOC VULCANELLO BURLONE
Presented by Guido De Maria
6.00 pm - Cinema Lumière Sala Scorsese
FUORI CONCORSO: A SCUOLA CON IL CIBO
STIMATI TEMPI DI COTTURA / Estimated cooking time
by Germano Maccioni, Italia, 2008, HD, 45’, col.
IL RUMORE DELLO ZUCCHERO / The sound of sugar
by Giuseppe Ghinami, Italia, DvCam ,17’, col.
6.30 pm - Cinema Lumière Sala Officinema /Mastroianni
FUORI CONCORSO
GENTE DI TERRA MADRE / Terra Madre People
di Paolo Casalis e Stefano Scarafia, Italia, 2008, MiniDv,,16’, col.
7.00 pm - Cinema Lumière Sala Officinema /Mastroianni
CERIMONIA DI PREMIAZIONE
SLOW FOOD ON FILM 2009 AWARD CERIMONY
To follow:
BEST DOC
BEST DOC
UNDER 35’
BEST TV SERIE
BEST SHORT
8.00 pm - Fuori Schermo
Cortile Cinema LumiËre
CENA E FESTA DI CHIUSURA
Piatti del territorio, musica e... una sorpresa finale.
8.15 pm - Cinema Lumière - Sala Officinema/Mastroianni
DOCS COMPETITION
Replica
FOOD INC.
by Robert Kenner USA, 2008, HD Cam, 94’, col.
10.30 pm - Cinema Lumière Sala Scorsese
FOOD NIGHTMARES
THE STUFF/ The Stuff – Il gelato che uccide
by Larry Cohen, USA, 1985, 83’, 35mm, col.
